第二十五章 被潜规则进来的（2 / 2）

于是，金曦夕就欣然答应了，并一连坚定的向这位前辈保证，定会在约定时间内完成任务！

这位前辈嘴角抽了抽，连忙四周看了看，见附近没有人注意到这边，才算松了口气。

到时候这丫头翻译不出来，不对，她定然是翻译不出来的！！一个月内，把这一厚摞的国外名著翻译完毕，简直就是痴人说梦！

只要她翻译不出来，到时候就找副社长把她炒了吧！

长着一脸狐媚像，指不定是被潜规则进来的呢，哼！（未完待续）

关于这个“抉择”的问题，金曦夕一早就想好了，理由与她拒绝熊孩子一样。

“事实上，我是这么想的……”她将自己的打算如实告知，虽然这个请求是系统从未遇到的，但对方还是答应了。

……

金曦夕离开了自己的家乡、城市，独自来到了F市闯荡，凭借自己那不足以被人所知的“作弊器”语言能力，顺利在一家著名出版杂志社当起了翻译工作者。

起初，她的工作也不是一帆风顺，虽然在应聘的时候已经表现出自己高水准的语言水平，可是，像她这样年纪轻轻的小姑娘，学历又不是特别亮眼，专业也不是语言专修，难免让人看不上眼。

工作第一天，金曦夕的桌上就被放了一摞国外经典著作，对方指着她的鼻子告诉她，他是这儿的前辈，前辈提携后辈理所应当，这不，特意带了压箱底的宝贝，让她在一个月时间内翻译完。

要知道，翻译文学作品是一件非常劳神费力的工作，那厚厚一摞的国外著作，竟被要求在短短一个月时间内翻译完，换作是专业人士，恐怕也得说一句“臣妾办不到啊”。

可是，金曦夕并不是专业人士，她之前并不是干这个的，她不懂。

她只是随手翻了几页，由于使用了欧洲通用语言兑换符的缘故，书面上那些密密麻麻、艰涩难懂的字母到了她的眼里，那就是一眼就懂的东西。更甚至，在一些文字段落出现有关文化风俗习惯、各国风情等内容时，这种逆天神奇的语言能力还能自动帮她标注、备注说明，简直就是服务周到，无微不至。

她根本不需要查字典找寻生僻词的注解，只要看着要翻译的那一页面，或手抄或敲键盘直接照葫芦画瓢就行。