40，赔礼（2 / 7）

夏尔拿过了这个纸张，草草地扫视了一下，然后发现上面都是一笔笔的账户往来的记录，而且都是特雷维尔家族委托给杜塔艾的业务。

看来是杜塔艾果然一直都是在利用德-博旺家族的银行在洗钱转账，难怪能做得这么好……

看来，杜塔艾确实是德博旺家族在外围布下的暗线棋子，在他出去单干之后，利用各种资源给他保驾护航，帮助他成名，把他捧成专业的投资专家，然后在炒热了他之后，利用他给慕名而来的高官富豪服务的机会，暗中收集有关于这些人的信息。

莫里斯说的话，夏尔完全不相信——德-博旺男爵费了这么多心血和资源，捧出了这样一个知名掮客，难道真的只是为了服务社会而已？这是不可能的，他们能拿出特雷维尔家族的转账记录，本身就证明了他们的目的。

而且，莫里斯说要销毁，这也是无法查证的事情，毕竟账本可以复制无数份，就算毁了一份只要有心还可以留下，所以终究还是被博旺家族握住了把柄。

“我明白了，也就是说，你也是他的一个代理人，对吗？”夏尔打断了对方的话。

“这么说的话……倒是也没有错……”在又犹豫了片刻之后，也许是因为莫里斯在场，杜塔艾不敢否认，最后还是点了点头。

“别这么紧张，杜塔艾先生，这一点上您又没有做错什么。”夏尔的心里越发愤怒了，但是他反而笑了出来，虽然这个笑容里面多了一些嘲讽，“一个人想要出人头地，有什么错呢？完全没错您做任何人的代理人都不违反法律，您从一文不名到有如今的地位，这个奋斗过程值得任何人钦佩，至少我就很钦佩——”

在说了这些半是真心半是假意的夸奖之后，夏尔终于话锋一转，“我唯一不能接受的是，这个代理人以隐藏了自己身份的方式接近了我们家，并且在不吐露任何真相的情况下默默地为我们家效劳，收集我们家的情报，这样的做法并不像个经纪人或者代理人了，更加像个间谍，而我们一家，是世代的军人，我们敬佩对手，尊重敌人，唯独不尊重间谍，他们不受任何军法保护——您知道我爷爷当年在西班牙，是怎么对待为游击队服务的间谍的吗？他命令士兵们把他们倒吊在绞架上活活渴死，然后曝尸示众，当地人谁敢把尸首收下来就地枪决，这种做法虽然残酷，但是却能够让人泄愤，我挺欣赏的。”

夏尔这么说，倒不只是为了宣泄心中的愤怒，而是指桑骂槐，警告莫里斯和他背后的博旺男爵不要轻举妄动，拿着特雷维尔家族的黑材料做什么文章，自己是什么都干得出来的，就算暂时搞不定博旺一家，拿杜塔艾出气也是轻轻松松。

但是现在不是撕破脸的时候，既然事实已经是如此了，他就算大吵大闹也改变不了什么，平白把两边闹崩而已，解决不了问题。

而且，在内心里面，他还有一个疑惑挥之不去。

夏尔每多说一句，都让杜塔艾脸色难看一分，他知道特雷维尔家族可不是说着玩的，多年来为特雷维尔家族效劳的经历，让他明白这家人看上去好说话但是真要动手了那是绝对不留情面。

他不得不半是埋怨半是请求地看了莫里斯一眼，央求他为自己说好话，免得让自己真的成为牺牲品。

在他的哀求下，莫里斯不慌不忙地动了一下手指，表示一切他都心里有数。

“夏尔，我刚刚都说了，不要紧张，真的，事情没有你想象的那么糟糕，虽然杜塔艾先生确实是我们的代理人之一，但是他和其他人还是稍有不同的。我们从来没有把他当成刺探别人情报的间谍，而是一个处理我们不方便直接处理的业务的强力救兵，一直以来，他为我们解决了不少问题，也为别人处理了不少问题。您放心吧，我们并没有主动有意识地收集有关于您一家的情报，也从未想过拿着这个来威胁您。如果您不放心的话，那么接下来，我们可以把所有有关于您一家的账本记录都予以销毁，而且绝对不再插足您一家人的事情。”

接着，他伸手放进了衣兜，悉悉索索地掏摸了几下，最后拿出了几页纸，递给了夏尔。